Frohe Weihnachten! / Fijne Kerstdagen! / Merry Christmas!

Frohe Weihnachten! / Fijne Kerstdagen! / Merry Christmas!

Liebe Freunde und Geschäftspartner,

 

wir dürfen auf ein ereignisreiches Jahr zurückblicken welches wir gemeinsam mit Bravour gemeistert haben. 

 

Ein Jahr voller Ereignisse welche die Welt schockiert haben.

 

Dieses Jahr verzichten wir bewusst auf Kundengeschenke sowie Weihnachtspost in Papierform. Stattdessen spenden wir an verschiedene Organisationen im Ahrtal.

 

Zum Abschluss möchten wir Ihnen einfach DANKE sagen –

 

DANKE für Ihr Vertrauen

DANKE für Ihre Loyalität

DANKE für Ihre Unterstützung

DANKE das es Sie gibt.

 

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

 

Wir freuen uns darauf im Jahr 2022 wieder für Sie da sein zu dürfen.

 

Bleiben Sie Gesund!

 

Ihr Team vom Kanalreiniger.eu


____________________________________________________________

  

Beste vrienden en zakenrelaties,

 

We kunnen terugkijken op een veelbewogen jaar, wat we met bravour doorstaan hebben.

 

Een jaar vol gebeurtenissen die de wereld verbijsterd hebben.

 

We zien daarom af van relatiegeschenken en kerstpost in papiervorm. In plaats daarvan doneren we aan verschillende

instanties in het zo getroffen Ahrtal.

 

Afsluitend willen we u graag bedanken:

 

Dank voor uw vertrouwen

Dank voor uw loyaliteit

Dank voor uw ondersteuning

Dank voor dat u er bent

 

Wij wensen u en uw familie een fijne kerst en een gelukkig nieuwjaar.

 

We kijken uit naar 2022 om er weer voor u te zijn.

 

Blijft u gezond

 

Uw team Kanalreiniger.eu

 ____________________________________________________________

 

Dear friends and business partners,

 

We can look back on an eventful year which we have mastered together with success.

 

A year full of events that shocked the world.

 

This year, we are deliberately foregoing customer gifts and Christmas mail in paper form. Instead, we are donating to various organisations in the Ahrtal region, which was hit hard by the floods of the century.

 

To conclude, we would simply like to say THANK YOU -

 

THANK YOU for your trust

THANK YOU for your loyalty

THANK YOU for your support

THANK YOU for being part of our community.

 

We wish you and your families a Merry Christmas and a Happy New Year..

 

We look forward to being there for you again in 2022.

 

Stay healthy!

 

Your team from Kanalreiniger.eu

Coesfeld,
NRW